Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 205 IG X 2, 1, 205 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 205 Altar (Marmor) Thessaloniki Mitte 3.Jh. n.Chr. Stadtgebiet
[κατὰ τὸ δόξαν]τῇ κρατίστῃβουλῇ τὸνἐκ προγό‒νων βου‒λευτὴνΤίτον Ἰού‒λιον Λυσίμα‒χον Πο(πλία) Αἰ‒λία Νεβία τὸνγλυκύτατονἄνδρα καὶ Τί‒τος ἸούλιοςΛυσίμαχοςτὸν πατέρα,ἄριστα βουλεύσαντα.
Gemäß dem Beschlussdes hochmächtigenRates (hat) denRatsherrnvon seinenAhnen her,Titus Iu-lius Lysima-chos (geehrt) Publia Ae-lia Nevia alsihren süßestenMann, und Ti-tus IuliusLysimachosals seinen Vater,der besten Rat gegeben hat.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020